°ì¿·½Î¤È¤Ï¡ÃNPOË¡¿Í[¼Ò²ñµ¯¶È¡¦À¯ºö³Ø¹»]°ì¿·½Î(ÂçÁ°¸¦°ìÁÏÀß)¡ÃÂèÆó¤Î¿ÍÀ¸¤Ï»Ö¤Ç¼Ò²ñ¤òÊѤ¨¤ë

Åìµþ Âçºå ̾¸Å²° ÀçÂæ ÄÌ¿®

°ì¿·½Î¤È¤Ï

»Ö¤òÀ¸¤­¡¢¼Ò²ñ¤òÊѤ¨¤ë ¡È¼çÂÎŪ»Ô̱¡É¤òÇڽФ¹¤ë¡¢¿·¤·¤¤ÆüËܤòÁϤ¤¹¤ë¥Í¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥À¡¼ÍÜÀ®³Ø¹»


°ì¿·½Î¤Ç³Ø¤Ó¤¢¤¦½ÎÀ¸¤¿¤Á

°ì¿·½Î¤Ï¡¢¿·¤·¤¤ÆüËܤòÁϤ¤¹¤ë¥Í¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥À¡¼ÍÜÀ®³Ø¹»¤È¤·¤Æ¡¢ÂçÁ°¸¦°ì¤òÁÏÀ߼ԤȤ·¤Æ1994ǯ¤Ë³«½Î¡£

´±Î½¤äÀ¯¼£²È¤ËÁ´¤ÆÇ¤¤»¤­¤ê¤Î̵ÀÕǤ¤Ê¥µ¥¤¥ì¥ó¥È¡¦¥Þ¥¸¥ç¥ê¥Æ¥£¤Ë¤È¤É¤Þ¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¥¼¥í¥Ù¡¼¥¹¤Ç¥Ó¥¸¥ç¥ó¤ò¸ì¤ê¡¢¸½¾ì¤Î¥Ë¡¼¥º¤ò·¡¤ê²¼¤²¡¢¼«¤é¤¬¹Ôư¤·¡¢¼Ò²ñÁϤ¤ËÄ©¤àÌó6000¿Í¤Î¡Ø¼çÂÎŪ»Ô̱¡Ù¤ò°é¤ó¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£Æ¯¤­¤Ê¤¬¤éNPOΩ¤Á¾å¤²¡¢Ã¦¥µ¥éµ¯¶È¡¢Ã¦¥µ¥é¼Ò²ñµ¯¶È¡¦Ã¦¥µ¥éµÄ°÷¡¦Ã¦Àì¶È¼çÉØ¤Ê¤É¡¢ÂèÆó¤Î¿ÍÀ¸¤Ï»Ö¤Ç¥é¥¤¥Õ¥·¥Õ¥È¡£

¤³¤Î¾ì¤Ç¤Ï¡¢²ÁÃʹѤβ¡¤·ÉÕ¤±¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤ª¸ß¤¤¤Î¿ÍÀ¸¤È»Ö¤Ø¤Î¥ê¥¹¥Ú¥¯¥È¤ò°ìÈÖÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ã¯¤â¤¬°Â¿´¤·¤Æº¬¤Ã¤³¤Î»×¤¤¤ä¿ÍÀ¸¤ò¸ì¤ê¡¢³Ø¤Ó¤Ê¤¬¤é¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¡¦¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Ø¥¢¥¯¥»¥¹¡£°ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤ÎÂçÀڤʻ֤òÀ¸¤­¤ëÅÚÂæºî¤ê¤ò¤·¤Æ¤æ¤±¤ë¾ì¤Ç¤¹¡£

20Â夫¤é60Âå¤Þ¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¶È³¦¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ñ¡¼¥½¥ó¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¡¢¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¡¢¼çÉØ¡Ê¼çÉסˡ¢·Ð±Ä¼Ô¡¢¸øÌ³°÷¡¢µÄ°÷¡¢°åÎÅ¡¢²ð¸î¡¢Ê¡»ã¡¢NPO¡¦NGO¡¢¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢»Ô̱¤Ê¤éï¤Ç¤â¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò»ý¤ÄÊý¤¬¡¢¤³¤Î¾ì¤Ë½¸¤¤¡¢³Ø¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£

½ÎÀ¸¤Î¡ÖÀ¯ºöÄó¸À¡×¡Ö¼Ò²ñµ¯¶È¡×¡Ö»Ô̱³èư¡ÊNPOΩ¾å¤²¡Ë¡×¤Î¼Ò²ñ¤òÊѤ¨¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎΩ¤Á¾å¤²¤Ï1600¤òͤ¨¤Þ¤¹¡£
°ì¿·½Î½Ð¿È¤Î¼Ò²ñµ¯¶È²È¤Ï320̾¡¢¹ñ²ñµÄ°÷¤Ï12̾¡¢¼«¼£ÂμóŤÏ18̾¡¢ÃÏÊýµÄ°÷¤Ï216̾ÇڽС£Â´½ÎÀ¸¤Ïº£Æü¤â¤¢¤é¤æ¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ç¼«¤é¤Î¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¼Ò²ñÊѳפËÊ³Æ®Ãæ¤Ç¤¹¡£

£±¡Ë¼Ò²ñÊÑ³×¼Ô¤Î¥í¡¼¥ë¥â¥Ç¥ë¤Î¹Ö»Õ¿Ø¤ÎÃηäò³Ø¤Ð¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯
£²¡Ëï¤â¤¬»Ö¤òÀ¸¤­¤ë°ì¿·½Î¥á¥½¥Ã¥É¤Ë¤è¤ë¼Ò²ñµ¯¶È¡¦À¯ºöÄó¸À¡¦»Ô̱³èư¤ÎÊýË¡ÏÀ¤ò³Ø¤Ö
£³¡Ë¸ÄÊÌ¥³¥ó¥µ¥ë¡õ¥³¡¼¥Á¥ó¥°¤Ç¡¢»Ö¤Î°é¤ß¤ËȼÁö¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¥·¥¹¥Æ¥à

¡Ö¤â¤ä¤â¤ä¤Î»×¤¤¡×¤ò³Ø¤Ó¤Ê¤¬¤é¡ÖÁ¯ÌÀ¤Ê»Ö¡×¤Ëž´¹¤·¤Æ¡¢Íɤ뤬¤Ìº¬¤Ã¤³¤ò°é¤ß¤Þ¤¹¡£¤º¤Ã¤È¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ï¡¢Ã¯¤â¤¬»Ö¤òȯ¸«¤·¡¢°é¤á¤ë¡¢À¸¤­¤é¤ì¤ë¡¢¾ì¤Å¤¯¤ê¤Ç¤¹¡£»Ö¤òÀ¸¤­¤ëÊýË¡ÏÀ¤Ï¡¢°ì¿·½ÎÆÈ¼«¤Î¥á¥½¥Ã¥É¤È¤·¤ÆÂηϲ½¤µ¤ì¡¢ÂåɽÍý»ö¡¦»ö̳¶ÉĹ¤Î¿¹Åè¿­Éפ¬·ü¤±¶¶¤È¤Ê¤Ã¤Æ½ÎÀ¸¤Î³§¤µ¤ó¤Ë¤ªÅÁ¤¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»Ö¤òÀ¸¤­¤ë°ìÊâ¤òƧ¤ß½Ð¤¹Âº¤µ¤ò»×¤¤¡¢¿´¤ò¿Ô¤¯¤·¡¢´Ä¶­¤òÀ°¤¨¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

°ì¿·½Î¤Ë¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÊý¤¬Ä̤äƤ¤¤Þ¤¹

°ì¿·½Î¤ËÄ̤äƤ¤¤ëÊý °ì¿·½Î¤ËÄ̤äƤ¤¤ëÊý

ŰÄìŪ¤Ë½ÎÀ¸¤Ë´ó¤êꤦ5¤Ä¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×ÂÎÀ©

  • 1.¹Ö»Õ¡¦½ÎÀ¸
  • 2.Îò»Ë¡¦Íýǰ
  • 3.¹Ôư¼ÂÁ©·¿¶µ°é
  • 4.¸ÄÊÌ¥³¥ó¥µ¥ë
  • 5.¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£

1.1994ǯ¤«¤éÀѤ߾夲¤é¤ì¤¿Îò»Ë¤È¹Ôưů³Ø

ÁÏÀß¼Ô ÂçÁ°¸¦°ì»á¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¼çµÁ¼çÄ¥¤ò±Û¤¨¤¿µÄÏÀ¤ÎÉ÷ÅÚ
ÁÏÀß¼Ô ÂçÁ°¸¦°ì»á

¡Ö¥¼¥í¥Ù¡¼¥¹¤«¤é¤Î²þ³×¤òô¤¦¡¢¼çÂÎŪ¤Ê»Ô̱¤ò¤Ä¤¯¤ê¤À¤¹¤¿¤á¤Ë¤â¡¢Ì±¼ç¼çµÁ¤Î´ðËܤǤ¢¤ë¼çµÁ¼çÄ¥¤ò±Û¤¨¤¿¼«Í³¤ÊµÄÏÀ¤ò¸ò¤ï¤¹¤³¤È¤ò¥â¥Ã¥È¡¼¤È¤·¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤Î°ÕÌ£¤Ç¤â¡¢¹Ö»Õ¡¢½ÎÀ¸¤â´Þ¤á¤Æ¡¢»ä¤Î¼çÄ¥¤Ë¿¿¤Ã¸þ¤«¤éÈ¿ÂФ¹¤ë¼Ô¤âÂ礤¤Ë´¿·Þ¤·¤¿¡£by¡¡ÂçÁ°¸¦°ì¡×

¼çÂÎŪ»Ô̱¤Î¹Ôưů³Ø¤ò»Ù¤¨¤ë£²¤Ä¤Î·û¾Ï
Ê¿À®°Ý¿··û¾Ï

¼çÂÎŪ»Ô̱¤Î¹Ôưů³Ø¤ò»Ù¤¨¤ë£²¤Ä¤Î·û¾Ï

À¸³è¼Ô¼ç¸¢¤Î¿·¤·¤¤¹ñ¤Å¤¯¤ê¡¦Ãϰè¤Å¤¯¤ê¤ËÄ©¤à¹Ôưů³Ø¤Î»ÑÀª¤òëð¤Ã¤¿·û¾Ï¤Ç¤¹¡£¼çÂÎŪ»Ô̱·û¾Ï¤Ï¡¢°ì¿·½Î10¼þǯ¤Î»þ¤Ë¡¢¼çÂÎŪ»Ô̱¤È¤·¤Æ»Ö¤òÀ¸¤­¤ë¶ñÂÎŪ¤Ê»Ø¿Ë¤òÌÀʸ²½¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÖÊ¿À®°Ý¿··û¾Ï¡×¡Ê1992¡Ë
¡Ö¼çÂÎŪ»Ô̱·û¾Ï¡×¡Ê2004¡Ë

£¶£°£°¤òͤ¨¤ë¼Ò²ñÊÑ³×¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È
£¶£°£°¤òͤ¨¤ë¼Ò²ñÊÑ³×¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È

1994ǯ¤è¤ê¡¢½ÎÀ¸¤¬¿È¤òÅꤸ¤Æ¼Ò²ñÊѳפËÄ©¤ó¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÖÀ¯ºöÄó¸À¡×¡Ö¼Ò²ñµ¯¶È¡×¡Ö»Ô̱¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡×¤Ê¤É¤¢¤é¤æ¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Çº£Æü¤â¿·¤·¤¤¼Ò²ñÁϤ¤Ø¤ÎʳƮ¤¬Â³¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÃη䫤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿ÆÈ¼«¤ÎÊýË¡ÏÀ¤Ï¡¢ÅÁ¾µ¤µ¤ì¡¢Ëè´ü¡¢Ãη䬸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥«¥ê¥­¥å¥é¥à¤ò¸«¤ë

1.»Ö¤òʳµ¯¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¹Ö»Õ¡¦»Ö¤ò°é¤ß¹ç¤¦½ÎÀ¸

¹Ö»Õ¡¡

¹ÖµÁ¤òÄ̤·¤ÆÂ¿ÍͤʼҲñ¤ÎÌäÂꡦ¥Æ¡¼¥Þ¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£½ÎÀ¸¤Ï¡¢¹Ö»Õ¤Î¿ÍÀ¸¤ò¼õ¤±»ß¤á¡¢¼«Ê¬¤Î¿ÍÀ¸¤Ë¸þ¤­¹ç¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¼Ò²ñ¤ÎÌäÂê¤ÎËܼÁ¤òõ¤·¤Æ¤æ¤­¤Þ¤¹¡£Ëè²ó¡¢¥ï¡¼¥¯¥·¡¼¥È¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¼ÁÌä¤ä°Õ¸«¸ò´¹¤Ê¤É¥¤¥ó¥¿¥é¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ê»þ´Ö¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ǯ´Ö45²ó¤Î¹ÖºÂ¤Ë25¿Í¤òͤ¨¤ë¹Ö»Õ¡£»Ö¤òÀ¸¤­¤ë¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ø¤Îž´¹¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¡£

¹Ö»Õ¾Ò²ð¤Î¾ÜºÙ¤ò¸«¤ë
½ÎÀ¸¡¦Ãç´Ö

20Â夫¤é60Âå¤Þ¤ÇÉý¹­¤¤Ç¯ÎðÁØ¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ¥ó¡¢·Ð±Ä¼Ô¡¢Ãϰè¥ê¡¼¥À¡¼¡¢µÄ°÷¡¢´±Î½¡¢¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢³ØÀ¸¡¢¼çÉØ¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò»ý¤ÄÊý¤¬ÌäÂê°Õ¼±¤ò»ý¤Ã¤ÆÆþ½Î¤µ¤ì¡¢¼çµÁ¼çÄ¥¤òͤ¨¤ÆµÄÏÀ¤·¹ç¤¤¡¢ÀÚâøÂöËá¤È¶¨Æ¯¤Ç»Ö¤ò°é¤ß¹ç¤¤¡¢»Ô̱ȯ¤Î¼Ò²ñÊÑ³×¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

²ÃÆ£ ÃҵסÊ5Ž¥6´ü/¥ì¥¢¥¸¥ç¥ÖÂåɽ¡Ë ¡ÖÀ¤³¦¤ò¤Ä¤Ê¤°
¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¿¤¤¡×

²ÃÆ£ ÃҵסÊ5Ž¥6´ü/¥ì¥¢¥¸¥ç¥ÖÁÏÀß¡Ë
µÜ¼£ ͦÊå(13´ü/¡Ê³ô¡Ë¤ß¤ä¤¸ÆÚÂåɽ) ¡ÖÍÜÆÚÇÀ²È¤Ç¼Ò²ñµ¯¶È¡ª¡×
µÜ¼£ ͦÊå(13´ü¡Ê³ô¡Ë¤ß¤ä¤¸ÆÚÂåɽ)
»ÔÍè¹­°ìϺ¡Ê18´ü/NPOË¡¿ÍatamistaÂåɽ¡Ë ¡ÖÀ¸¤Þ¤ì°é¤Ã¤¿Ç®³¤¤Çµ¯¶È ¡×
»ÔÍè¹­°ìϺ¡Ê18´ü/NPOË¡¿ÍatamistaÂåɽ¡Ë
ÌîÅÄ ¹áΤ¡Ê20Ž¥22Ž¥25´ü/¼¹É®¶È¡Ë ¡Ö¡Ø¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï²ÎÉñ´ì¡Ù ±Ç²è¡×
ÌîÅÄ ¹áΤ¡Ê20Ž¥22Ž¥25´ü/¼¹É®¶È¡Ë
µÆÃÏ¿¿µª»Ò¡Ê21´ü/LLC.VALNÂåɽ ¡Ë ¡Ö»Ò°é¤Æ¡¦Ãϰ軺¶È¤Ï
»Ô̱¤Î¼ê¤Ç¡×

µÆÃÏ ¿¿µª»Ò¡Ê21´ü/LLC.VALNÂåɽ¡Ë
·§Ã« ½Ó¿Í¡Ê18´ü/ÀéÍÕ»ÔĹ¡Ë ¡ÖÀéÍÕ¤«¤éÆüËܤòÊѤ¨¤ë¡×
·§Ã« ½Ó¿Í¡Ê18´ü/ÀéÍÕ¸©Ãλö¡¦Á°ÀéÍÕ»ÔĹ¡Ë
ºûÊ¥ ¶³»Ò ¡Ê25´ü/¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥Æ¥é¥¹¤¤¤Ì¤ð Âåɽ¡Ë ¡Ö½»Ì±¤Î¼ê¤ÇÃϰè¤ò
ÁϤêľ¤·¡¢ÆüËܤòÊѤ¨¤è¤¦

ºûÊ¥ ¶³»Ò ¡Ê25´ü/¤¤¤Ì¤ð¶¿ Âåɽ¡Ë
ÌÚÊë ͵¡Ê26´ü / °å»Õ¡Ë ¡Ö"´µ¼Ô"¤ò¡¢²È²¡¢°åÎÅ´Ø·¸¼Ô¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç»Ù¤¨¤¿¤¤¡×
ÌÚÊë ͵¡Ê26´ü / °å»Õ¡Ë
½ÎÀ¸¤ÎÀ¼¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë
°ì¿·½Î½Ð¿È¤ÎµÄ°÷¤ò¸«¤ë °ì¿·½Î½Ð¿È¤Î¼Ò²ñµ¯¶È²È¤ò¸«¤ë

¥ß¥Ã¥·¥ç¥óõµæ¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¡Ø¹Ôư¼ÂÁ©·¿¶µ°é¡Ù

°ì¿·½Î¤Ç¤Ï¡É¸½¾ì¼çµÁ¡É¤¬¥â¥Ã¥È¡¼¡£¡É¸½¾ì¼çµÁ¡É¤ò°ì¿·½Îή¤ËÄêµÁ¤¹¤ì¤Ð¡Ö¼«Ê¬¤Î¿ÍÀ¸¡×¤È¡Ö¼Ò²ñ¤Î¸½¼Â¡×¤ò¸ò¤¸¤ê¹ç¤ï¤»¤ÆÌäÂê²ò·è¤ËÄ©¤à¤³¤È¡£¸½¼Â¼çµÁ¤ÇPlan¢ªDo¢ªSee¤ò²ó¤·¤Ê¤¬¤é¼Ò²ñÊѳ׼¸³¤ËÄ©¤ß¤Þ¤¹¡£

¹Ôư¼ÂÁ©¤òÂ¥¤¹2ËÜÃì¤Î¥×¥í¥°¥é¥à
¹Ôư¼ÂÁ©¤òÂ¥¤¹2ËÜÃì¤Î¥×¥í¥°¥é¥à
¼Ò²ñÊѳפËÄ©¤à3¤Ä¤ÎÊýË¡ÏÀ
À¯ºöÄó¸À ¼Ò²ñµ¯¶È »Ô̱¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È
À®Ä¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊѤï¤ë4¤Ä¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸
À®Ä¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊѤï¤ë4¤Ä¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸
°ì¿·½Î¡Ö¹Ôư¼ÂÁ©·¿¶µ°é¡×¥×¥í¥°¥é¥à¾ÜºÙ¤ò¸«¤ë

¿ÍÀ¸¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¸ÄÊÌ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°

¸Ä¿ÍÌÌÃÌ
¡Ö¼«Ê¬¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¼Ò²ñ¤ò˾¤à¤Î¤«¡©¡×¡Ö¼Ò²ñ¤Ïº£¡¢²¿¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡©¡×¡Ö¤½¤ì¤Ï¡¢¤Ê¤¼¼«Ê¬¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤«?¡×¼«Ê¬¼«¿È¤Î¼Ò²ñÊѳ×ÁϤ¤Î¥ß¥Ã¥·¥ç¥óõµæ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ°ì½ï¤Ë¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£
À¯ºöΩ°Æ¡¦»ö¶È·×²èºîÀ®ÁêÃÌ
°ì¿·½Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò³èÍѤ·¤Æ¡¢¡ÖÀ¯ºöÄó¸À¡×¤ä¡Ö»ö¶È·×²è¡×¤ÎºîÀ®¤«¤é¼Â¸½Àïά¤Þ¤Ç¡¢´õ˾¤Ë±þ¤¸¤Æ²¿Å٤Ǥâ¸ÄÊ̤Ëźºï¡¢¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
²¿¤Ç¤âÁêÃ̡ʞ¿¦¡¿´ë¶È¡¿»Å»ö¤Î²ÝÂêÅù¡Ë
ž¿¦¡¢µ¯¶È¡¢»Å»ö¤Î²ÝÂê¤Ê¤É¡¢Å¾µ¡¤ò·Þ¤¨¡¢¿ÍÀ¸¤Î¥ì¡¼¥ë¤ò¾è¤ê´¹¤¨¤è¤¦¤È¤¤¤¦ÁêÃ̤ʤɲ¿¤Ç¤â·ë¹½¤Ç¤¹¡£ ¼çÂÎŪ»Ô̱¥¿¥¤¥×¿ÇÃÇ
¡Ú¼õ¹ÖÀ¸¤ÎÀ¼¡Û¡¡ÅìµþËܲʡ¡¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó´ð¼´¤Ç¼Ò²ñÊÑ³×¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈΩ¤Á¾å¤²

¡Ø¤Ò¤È¤ê¤Ò¤È¤ê¤Ë¸þ¤­¹ç¤¦¡¢¸ü¤¤¡õÇ®¤¤¥µ¥Ý¡¼¥È¤¬Ì¥ÎÏ¡ª¡Ù
À®Ä¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊѤï¤ë4¤Ä¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸

»ä¤Ï¿ÌºÒ¸å¡¢²¿¤â¤Ç¤­¤Ê¤¤¼«Ê¬¤òÊѤ¨¤¿¤¤¡¢²¿¤«¤ä¤ê¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤«¤é°ì¿·½Î¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Ëè½µ¤Î¡¢¹Ö»Õ¤ÎÊý¡¹¤Î¹ÖµÁ¤äƱ´ü¤ÎÃç´Ö¤È¤ÎµÄÏÀ¤òÄ̤·¤Æ¡¢¼«Ê¬¤¬Ë´¤¯¤Ê¤Ã¤¿ÁÄÊì¤È¤Î´Ø¤ï¤êÊý¤Ë¶¯¤¤¸å²ù¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Èµ¤¤Å¤­¤Þ¤·¤¿¡£

»ö̳¶ÉĹ¤Î¿¹Å褵¤ó¤Ë¡¢»Å»ö¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¤äµÙÆü¤Ë²¿Å٤⡢¿Æ¿È¤ËÁêÃ̤˾è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¢ ÆÈ¼«¥Î¥¦¥Ï¥¦¤äOBOG¤ÎÀ®¸ù¡¦¼ºÇÔ»öÎ㤫¤é¤Î¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¿Ê¤áÊý¡¦Ãç´Ö¤È¤ÎÏ¢·ÈÊýË¡¤Ê¤ÉÂô»³¤Î¤³¤È¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢»Å»ö¤ä¡¢¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¡¦¾­Íè¤Î¤³¤È¤Þ¤Ç¡¢ ¿¿·õ¤Ë¸þ¤­¹ç¤¤¡¢Á´ÎϤ֤Ĥ«¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ê¡¢ËÜÅö¤Ë´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

³èư¤ËʤǤ­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¡¢ »ö̳¶É¡¦Â´½ÎÀ¸¤Î±¿±Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¢½ÎÀ¸¤Î³§¤µ¤ó¤«¤é¸ü¤¤¡õÇ®¤¤¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤ª±¢¤Ç¤¹¡£

¿ÍÀ¸¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò±þ±ç¤·¹ç¤¦°ì¿·½Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£

¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Ç¤Ä¤Ê¤¬¤ê
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò±þ±ç¤·¹ç¤¦¡¢º¬¤Ã¤³¤Ç¤Ä¤Ê¤¬¤ê¿ÍÀ¸¤ò±þ±ç¤·¹ç¤¦ ï¤â¤¬¼Ò²ñÁϤ¤Ç¤­¤ë°ì¿·½Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£
¥«¥ê¥­¥å¥é¥à¤ò¸«¤ë
̵ÎÁ ¡ÖÂθ³¥ï¡¼¥¯¡õÀâÌÀ²ñ¡× »ñÎÁÀÁµá

°ì¿·½Î¤Ø¤ª±Û¤·¤ÎºÝ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

¤ªÅÅÏäǤΤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤â¤ªÅú¤¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ªµ¤·Ú¤Ë¤É¤¦¤¾¡£TEL¡§03-5765-2223

¡Ú°ì¿·½Î¥»¥ß¥Ê¡¼¥ë¡¼¥à¡¦»ö̳¶É¡Û
½»½ê¡§ÅìµþÅÔ¹Á¶è¼Ç3-28-2 ¥«¥¹¥¿¡¼¥Ë¼Ç¥Ó¥ë2F
¡ÊGoogle Map¤Çɽ¼¨¡Ë
E-mail¡§iss@isshinjuku.com
TEL ¡§03(5765)2223¡¡¡¡FAX¡§ 03(5476)2722

¡ÚºÇ´ó¤ê±Ø¡Û

£Ê£Ò»³¤Î¼êÀþ¡ÊÅÄÄ®±Ø¡Ë¡¦¡¦¡¦ÅÌÊâ8ʬ
µþÉÍÅìËÌÀþ
ÅÔ±ÄÀõÁðÀþ¡Ê»°Åıءˡ¡¡¡¡¦¡¦¡¦ÅÌÊâ7ʬ
ÅԱϰÅÄÀþ¡Ê»°Åıءˡ¡¡¡ ¡¦¡¦¡¦ÅÌÊâ6ʬ
ÅÔ±ÄÂç¹¾¸ÍÀþ¡ÊÀÖ±©¶¶±Ø¡Ë¡¦¡¦¡¦ÅÌÊâ5ʬ

¤ª±Û¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤É¤ÎºÇ´ó¤ê±Ø¤«¤éÍè¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤â¡¢
ºùÅÄÄ̤ê¡Ê¹ñÆ»°ì¹æ¡Ë¤Ë°ìÅٽФƤ«¤é¤ª±Û¤·²¼¤µ¤¤¡£
£Ê£ÒÅÄÄ®±Ø¤«¤é¤ÏÀÖ¤¤ÅÀÀþ¤ÎÆ»½ç¤Ç
Íè¤é¤ì¤ë¤È°ìÈ֤狼¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢»þ´Ö¤âû¤¤¤Ç¤¹¡£

ÃÏ¿Þ
ÃϿްõºþÍÑ
°ì¿·½Î¤È¤Ï
°ì¿·½Î¤È¤Ï
°ì¿·½Î¤ÎÍýǰ
»ö̳¶ÉĹ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
°ì¿·½Î¤ÎÎò»Ë
 
ÁÈ¿¥
½ÐÈÇËÜ
¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó


¡¡¡¡¡¡
»ö̳¶ÉĹ¥Ö¥í¥° twitter
¥«¥ê¥­¥å¥é¥à
¢§Ãϰ衦Ä̤¤Êý¤«¤éõ¤¹ Ëܲʡ¡Åìµþ Ãϰè²Ê¡¡Âçºå¡¦Ì¾¸Å²° Ãϰè²Ê¡¡ÀçÂæ ÄÌ¿®²Ê¡¡Á´¹ñ ¢§¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹ À¯ºöÄó¸À ¼Ò²ñµ¯¶È »Ô̱¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È
°ì¿·½Î¤Î½ÐÈÇËÜ
¥Ú¡¼¥¸TOP¤ØÌá¤ë